جداول الأبجدية العبرية القديمة و الحديثة ANCIENT AND CURRENT HEBREW ALPHABET CHARTS


بسم الله الرحمن الرحيم

حتى نكون قادرين على الخوض في دراسة النقد الكتابي للعهد القديم, يجب على القارئ على أقل تقدير أن يكون مطلعاً على اللغة الأصلية التي كُتب بها هذا الكتاب. و انا لست أطالب القارئ الكريم أن يتقن العبرية, و إن أتقنها فهذا خير و يفتح أبواباً للفهم لا تكون متوفرة عند من لا يتقن هذه اللغة,و لطن على الأقل يجب على القارئ أن تكون لديه فكرة عن مبادئ اللغة و أبجديتها , و أن يكون لديه تصور عن أشكال الحروف و طريقة لفظها و كتابتها حتى إذا ذكرنا أمثلة من أي نص أو مخطوطة, يكون القارئ عندها قريب لتصور المثال المراد شرحه ,و بدوري سأتبع طريقة للتيسير على كل القرّاء بكافة مستوياتهم العلمية حتى تصل الفكرة لجميع القرّاء. لذلك سنبدأ بأول خطوة نعرضها على القارئ الكريم ألا و هي عرض الأبجدية العبرية حتى يتمكن القارئ من الطلاع عليها. و فيما يلي, لائحة للأبجدية العبرية الحديثة التي تُستخدم حالياً في الطباعة لأي نص عبري

فيما سبق, كان عرض للحروف العبرية المستخدمة حالياً في المطبوعات العبرية و منها التاناخ المنتشر بين الناس الآن. و لكن لا بد للقارئ أن يعرف أن الأبجدية العبرية مرت بمراحل تطور كثيرة بالاضافة أن المخطوطات كانت تُكتب بخط اليد و كان شكل الحروف مختلف عما رأيناه في الجدولين السابقين. وفيما يلي لائحة بالحروف العبرية الحديثة و ما يقابلها من العبرية القديمة:

و فيما يلي لائحة بالحروف العبرية و الأبجدية العبرية و الارامية التي كانت تُستخدم لكتابة المخطوطات العبرية للعهد القديم:

هذه كانت لمحة عن الحروف العبرية المستخدمة قديماً و حديثاً , حتى يتثنى للقارئ أن يرجع إليها كلما دعت الحاجة لذلك, و نسأل الله أن يبارك في هذا العمل و الله ولي التوفيق.

Advertisements
Categories: كتابات المشرف | أضف تعليق

التنقل بين المواضيع

اترك رد

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار وردبرس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s

أنشئ موقعاً أو مدونة مجانية على ووردبريس دوت كوم..

%d مدونون معجبون بهذه: