ما هو “التاناخ”؟


بسم الله الرحمن الرحيم

قبل ان نبدأ بالخوض في دراسة النقد النصي و الكتابي للعهد القديم, وجب علينا أن نثبت بعض الثوابت العلمية و الأسس الأكاديمية حتى يكون بحثنا على أساس سليم. بداية يجب أن نحدد المصادر التي ستتم دراستها و التي اعتمدها علماء النقد الكتابي للعهد القديم المعروف بـ “التاناخ”. و التاناخ هو مصطلح عبري عبارة عن جمع لثلاث كلمات و هي:

  الاسمالعربيARABIC NAME الاسمالانكليزيENGLISH NAME الاسمالعبريHEBREW NAME
1 التوراة TORAH תּוֹרָה
2 الأنبياء PROPHETS הנביאים
3 الكتابات WRITINGS כתבים
  1. التوراة : و هي أسفار موسى صلى الله عليه و سلم الخمسة و هي:
  الاسمالعربيARABIC NAME الاسمالانكليزيENGLISH NAME الاسمالعبريHEBREW NAME
1 سفر التكوين GENESIS בראשית  و تلفظ بيريشيت
2 سفر الخروج EXODUS שמות و تُلفظ شيموت
3 سفر اللاويين LEVITICUS ויקרא و تُلفظ فاييكرا
4 سفر العدد NUMBERS במדבר و تُلفظ بيميدّابير
5 سفر التثنية DEUTERONOMY דברים و تُلفظ ديفيريم
  1. كتب الأنبياء: و هي الكتب التي كتبها أنبياء بني إسرائيل من بعد موسى عليه السلام مثل سفر يشوع و أشعياء و حزقيال و غيرهم
  2. كتب “الكتابات”: و هي الكتب المتبقية من التاناخ و كتب الأشعار مثل : المزامير و الأمثال و أيوب و نشيد الانشاد و راعوث و المراثي و الجامعة و إستير.

أما دراستنا للنقد النصي و الكتابي ستكون منحصرة في نسختين منتشرتين غاية الانتشار بل جاز لنا أن نقول أن معظم كتب اليهود تعتمد عليها و هي:

  • النسخة أو الترجمة السبعينية
  • النص الماسوري

وسيأتي لاحقاً إن شاء الله تعريف وافِ لمعنى النسختين و بيان لمدى أهميتهما لدى اليهود و لكل مهتم بدراسة الكتب المقدسة لدى اليهود, وكانت هذه لمحة ابتدائية عن الكتب التي ستكون مجال بحثنا من ناحية النصوص و المخطوطات  التي جاءت منها هذه النصوص . هذا و بالله التوفيق و الحمد لله رب العالمين.

نبيه الصباغ

Advertisements
Categories: كتابات المشرف | أضف تعليق

التنقل بين المواضيع

اترك رد

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار وردبرس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s

أنشئ موقعاً أو مدونة مجانية على ووردبريس دوت كوم..

%d مدونون معجبون بهذه: